简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

suez crisis معنى

يبدو
"suez crisis" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • العدوان الثلاثي على مصر
أمثلة
  • After the Suez Crisis in 1956, Aden became the main location in the region for the British.
    بعد خسارة قناة السويس في عام 1956 أصبحت عدن القاعدة الرئيسية في المنطقة لبريطانيا.
  • This stance was rewarded with Jordanian support for Egypt during the Suez Crisis the following year in 1956.
    تمت مكافأة هذا الموقف بدعم أردني لمصر خلال أزمة السويس في العام التالي في عام 1956.
  • While the Suez Crisis caused British power in the Middle East to weaken, it did not collapse.
    قد تكون أزمة قناة السويس تسببت في إضعاف قوة بريطانيا في الشرق الأوسط ولكنها لم تنهار بعد.
  • During the Suez Crisis of 1956, Eisenhower condemned the Israeli, British and French invasion of Egypt, and he forced them to withdraw.
    خلال أزمة السويس عام 1956، أدان آيزنهاور الغزو الإسرائيلي والبريطاني والفرنسي لمصر، وأجبرهم على الانسحاب.
  • The Suez crisis and the choice of Eden's successor led in 1957 to the first major personal criticism of the Queen.
    أدى اختيار خليفة إيدن وأزمة قناة السويس إلى أول انتقاد شخصي لاذع للملكة في عام 1957م.
  • Rothwell writes that even before Suez, the telephone had become "a drug" and that "During the Suez Crisis Eden's telephone mania exceeded all bounds".
    كتب روثويل أنه حتى قبل السويس، أصبح الهاتف "مخدر" وأنه "خلال أزمة السويس تجاوزت هوس إيدن للهاتف كل الحدود".
  • During the Suez Crisis of 1956 Mus'ad was arrested whilst handing out leaflets urging popular resistance to the foreign occupation of the Suez Canal Zone.
    خلال أزمة السويس عام 1956 تم اعتقال مسعد أثناء توزيع منشورات تحث المقاومة الشعبية ضد الاحتلال الأجنبي لمنطقة قناة السويس.
  • She saw action during the Suez Crisis in 1956, attacking Egyptian ships and was still active by the outbreak of the Six-Day War in 1967.
    وشاركت في بعض العمليات خلال العدوان الثلاثي عام 1956، مُهاجمةً السفن المصرية وكانت لا تزال نشطة عند اندلاع حرب 1967.
  • The Suez crisis caused an outcry of indignation in the entire Arab world and Saudi Arabia set an embargo on oil on France and Britain.
    تسبب في أزمة السويس غضبا من السخط في العالم العربي كله والمملكة العربية السعودية وضع حظرا على النفط في فرنسا وبريطانيا.
  • King Hussein remained in power, and sided with Egypt in future crises such as in the 1956 Suez Crisis or in the 1967 Arab-Israeli war.
    بقي الملك حسين في السلطة وانحاز إلى مصر في الأزمات المستقبلية كما حدث في حرب السويس عام 1956 أو في حرب عام 1967 بين العرب وإسرائيل.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2